Miriã Lira é revisora publicitária há mais de 12 anos, especialista em linguagem estratégica para campanhas políticas, publicitárias e institucionais.
“Foi aí que entendi: revisar não é corrigir. É proteger.”
Essa frase me acompanha desde o dia em que vi uma campanha publicitária ser retirada do ar por conta de um erro de informação que ninguém revisou.
Naquele momento, percebi que o papel da revisão vai muito além do português correto. Não se trata apenas de “acertar” um texto, mas de assumir responsabilidade pelo que será comunicado ao público. Revisar o texto e as peças publicitárias é garantir clareza, coerência com a identidade da marca, alinhamento estratégico e, principalmente, segurança.
No ritmo acelerado das campanhas, sejam eleitorais, publicitárias ou institucionais, a revisão textual costuma aparecer como a última etapa, às vezes até negligenciada. Porém, o que está em jogo vai muito além da gramática.
Um processo de revisão eficaz assegura:
Clareza da mensagem;
Adequação ao público-alvo;
Fidelidade ao briefing e aos objetivos da campanha;
Preservação da identidade verbal da marca ou do candidato;
Prevenção de riscos legais e reputacionais.
Na comunicação política, isso é ainda mais sensível: um detalhe mal-posicionado pode distorcer a mensagem, gerar interpretações equivocadas e, em alguns casos, comprometer toda a estratégia de campanha.
Campanhas exigem planejamento, verba, tempo e envolvem muitas mãos. Cada peça carrega uma expectativa de impacto. Portanto, quando um erro passa despercebido, não é só a estética que sofre: pode ser a credibilidade, a reputação e até mesmo a relação de confiança com o eleitorado ou com o público.
Nesse sentido, a revisão publicitária deve ser vista como parte do investimento estratégico e não apenas como um “detalhe técnico”.
Revisar os textos e as peças publicitárias não é apenas corrigir. É zelar por aquilo que sustenta qualquer comunicação: a confiança.
No âmbito político, revisar é proteger a integridade da mensagem e evitar ruídos que podem se transformar em crises. No mercado publicitário, é fortalecer a identidade de uma marca. Em qualquer contexto, revisar é um ato de responsabilidade coletiva, tanto com quem cria quanto com quem aprova e, sobretudo, com quem recebe a mensagem.